A Tavola

Ricette tradizionali di Alto Adige

5 ricette della tradizione locale con ingredienti del territorio.

Gröstl
restaurant

Gröstl

Il Gröstl è un piatto tipico della tradizione tirolese dell'Alto Adige, nato come ricetta di recupero per utilizzare gli avanzi di carne e patate. Semplice e sostanzioso, è un classico della cucina di montagna: patate e carne vengono rosolate insieme in padella fino a formare una crosticina dorata, aromatizzate con cipolla ed erba cipollina. Un comfort food autentico, perfetto per i giorni di festa nelle sagre locali.

bassaschedule15 minutilocal_fire_department45 minuti
patatecarne cotta (manzo o maiale)cipollaerba cipollina fresca+3
Kaiserschmarrn
restaurant

Kaiserschmarrn

Lo Kaiserschmarrn è una frittata dolce tipica dell'Alto Adige, eredità della tradizione austro-ungarica. Sbriciolata in pezzi irregolari, spolverata di zucchero a velo e servita con marmellata di mirtilli rossi, rappresenta un dolce rustico e conviviale, perfetto per la colazione o come dessert.

bassaschedule15 minutilocal_fire_department15 minuti
uovafarinazuccherouvetta+5
Schlutzkrapfen (Mezzelune Tirolesi)
restaurant

Schlutzkrapfen (Mezzelune Tirolesi)

Gli Schlutzkrapfen sono mezzelune di pasta di segale ripiene di spinaci e ricotta, tipiche dell'Alto Adige. Condite con burro fuso, parmigiano ed erba cipollina, sono il primo piatto piu amato delle malghe altoatesine. Il nome proviene dal tedesco "schlutzen" (scivolare), per la forma che scivola in bocca.

mediaschedule45 minutilocal_fire_department5 minuti
farina di segalefarina 00uovaolio+8
Speck Knodel Suppe
restaurant

Speck Knodel Suppe

La Speck Knodel Suppe e la zuppa di canederli allo speck altoatesina, piatto caldo e corroborante delle malghe dolomitiche. Canederli morbidi di pane e speck in un brodo di manzo limpido e profumato. Da secoli, e il primo piatto immancabile nei rifugi e nelle Stuben tirolesi.

facileschedule25 minutilocal_fire_department20 minuti
pane raffermo biancospeck Alto Adige IGPlatteuova+5
Zelten
restaurant

Zelten

Lo Zelten è il dolce natalizio per eccellenza dell'Alto Adige, una ricetta tramandatasi nelle famiglie trentine da generazioni. Questo panettone rustico racchiude un equilibrio perfetto tra la morbidezza dell'impasto e la generosità di frutta secca, noci, mandorle e canditi, aromatizzato da spezie calde che ricordano le festività. Tradizionalmente preparato a dicembre, rappresenta il simbolo della convivialità altoatesina.

mediaschedule30 minutilocal_fire_department1 ora
farina 00burrozuccherouova+10